Santoku je typ japonského univerzálního kuchyňského nože, který se vyznačuje kratší a širší čepelí ve srovnání s klasickými šéfkuchařskými noži. Název „santoku“ v překladu znamená „tři ctnosti“ nebo „tři použití“, což odkazuje na všestrannost tohoto nože při krájení, sekání a plátkování různých surovin. Čepel santoku má obvykle délku kolem 165-180 mm a je mírně zakřivená s širokým hřbetem a ostřím, které se sbíhá do špičky. Tato konstrukce umožňuje snadné a přesné krájení zeleniny, masa i ryb. Santoku je oblíbeným nožem v japonských domácnostech i profesionálních kuchyních pro svou univerzálnost a schopnost zvládat širokou škálu úkolů. Jeho design také podporuje specifickou techniku krájení zvanou „chopping“, při které se nůž pohybuje nahoru a dolů s minimálním kontaktem s prkénkem.
Význam slova Santoku
Santoku je japonský výraz, který se v kuchařském světě používá pro označení specifického typu univerzálního kuchyňského nože. Tento nůž se vyznačuje širokou a relativně krátkou čepelí, která je obvykle dlouhá 13 až 20 centimetrů. Santoku nože mají rovné ostří a na rozdíl od západních kuchyňských nožů, jako je například klasický kuchařský nůž, mají zaoblenou špičku.
Překlad a historie slova Santoku
Slovo „Santoku“ se skládá ze tří japonských znaků: 三 (san), 徳 (toku), a 包丁 (hōchō). Doslovný překlad těchto znaků je „tři ctnosti“ nebo „tři použití“. Toto pojmenování odkazuje na tři hlavní úkoly, které tento nůž v kuchyni plní – krájení, sekání a drcení.
Historie Santoku nožů sahá do období po druhé světové válce, kdy se v Japonsku začaly objevovat západní vlivy v kuchyni. Santoku nože byly navrženy jako všestranný kuchyňský nástroj, který kombinuje prvky tradičních japonských nožů s prvky západních kuchyňských nožů.
Využití slova Santoku
V kuchyni se Santoku nože používají pro širokou škálu úkolů. Jejich design je činí ideálními pro krájení, sekání a drcení zeleniny, masa a ryb. Široká čepel také umožňuje snadno přenášet nakrájené ingredience z prkénka do hrnce nebo pánve.
Mimo kuchyni se slovo „Santoku“ někdy používá v přeneseném významu pro popis něčeho, co je univerzální nebo všestranné. Například „Santoku přístup“ může označovat přístup, který je aplikovatelný v různých situacích.
Kanji (Kanži) slova Santoku
Jak již bylo zmíněno, slovo Santoku se skládá ze tří japonských znaků neboli kanži:
- 三 (san) – číslo tři
- 徳 (toku) – ctnost, morálka, dobro
- 包丁 (hōchō) – kuchyňský nůž
Když se tyto znaky spojí, vytvoří slovo 三徳包丁 (Santoku hōchō), které označuje tento specifický typ univerzálního kuchyňského nože.
Významově podobná slova
V japonštině existuje několik slov, která jsou významově podobná slovu Santoku:
- 万能 (bannō) – univerzální, všestranný
- 多用途 (tayōto) – víceúčelový, mnohostranný
- 汎用 (hanyō) – obecné použití, univerzální
Tato slova se často používají k popisu nástrojů nebo zařízení, která mají široké spektrum použití, podobně jako Santoku nůž v kuchyni.
V závěru lze říci, že Santoku je více než jen název pro kuchyňský nůž. Odráží filozofii všestrannosti a univerzálnosti, která je hluboce zakořeněna v japonské kultuře. Ať už v kuchyni nebo v životě, koncept Santoku nás učí ocenit hodnotu nástrojů a přístupů, které mohou být aplikovány v různých situacích a kontextech.
Časté otázky týkající se výrazu Santoku
Co znamená japonský termín Santoku ?
Slovo „Santoku“ se skládá ze tří japonských znaků: 三 (san), 徳 (toku), a 包丁 (hōchō). Doslovný překlad těchto znaků je „tři ctnosti“ nebo „tři použití“.
Co je Santoku v kontextu japonského nožířství ?
Santoku je typ japonského univerzálního kuchyňského nože, který se vyznačuje kratší a širší čepelí ve srovnání s klasickými šéfkuchařskými noži.