Edo, staré označení pro dnešní Tokio, je nejen název města, ale také synonymem pro specifický styl sushi, který se zde vyvinul. V období Edo (1603-1868) se Tokio stalo hustě osídleným městem, kde rybí trhy hrály klíčovou roli v každodenním životě obyvatel. Sushi stylu Edo se vyznačuje použitím čerstvých ryb a mořských plodů, které jsou přímo z místních vod. Tento styl klade důraz na jednoduchost a čerstvost ingrediencí, což umožňuje rybám, aby vynikly svou přirozenou chutí. Sushi Edo je typicky prezentováno jako nigiri, což jsou malé kousky ryb položené na kompaktně stlačené rýži, často s trochou wasabi mezi rybou a rýží pro zvýraznění chuti.
Význam slova Edo
Edo je historický název pro město Tokio, které se používalo v období od roku 1603 do roku 1868. Toto období je známé jako období Edo nebo Tokugawa, kdy Japonsku vládl šógunát Tokugawa. Během této éry se Edo stalo politickým a kulturním centrem Japonska a zažilo významný rozvoj a rozkvět.
Překlad a historie slova Edo
Slovo Edo pochází z japonštiny a doslovně znamená „ústí řeky“. Tento název odkazuje na původní umístění města na východním břehu zátoky Edo, kde řeka Sumida ústí do moře. Před obdobím Edo byla oblast známá jako Edo pouze malou rybářskou vesnicí. Situace se změnila v roce 1603, kdy Tokugawa Ieyasu založil šógunát Tokugawa a učinil z Eda své sídlo.
Pod vládou šógunátu Tokugawa se Edo rychle rozrůstalo a stalo se jedním z největších měst na světě. Odhaduje se, že na vrcholu své slávy mělo Edo přes milion obyvatel. Město bylo známé svou propracovanou kastovní společností, bohatou kulturou a přísnými zákony, které omezovaly kontakt s vnějším světem.
Využití slova Edo
Slovo Edo se nejčastěji používá v historickém kontextu pro označení Tokia v období vlády šógunátu Tokugawa (1603-1868). Toto období je považováno za vrchol tradiční japonské kultury a umění, včetně malířství, literatury, divadla kabuki a ukiyo-e dřevořezů.
V současnosti se slovo Edo někdy používá v názvech kulturních institucí, uměleckých děl nebo historických památek, které odkazují na toto období japonské historie. Například Tokijské metropolitní muzeum Edo-Tokyo se zaměřuje na historii a kulturu Tokia od období Edo až po současnost.
Kanji (Kanži) slova Edo
V japonštině se slovo Edo píše pomocí dvou kanži znaků: 江戸. První znak 江 (e) znamená „zátoka“ nebo „ústí řeky“, zatímco druhý znak 戸 (to) znamená „dveře“ nebo „vstup“. Dohromady tyto znaky vytvářejí význam „ústí řeky“ nebo „vstup do zátoky“, což odráží geografickou polohu původního města Edo.
Významově podobná slova
Existuje několik slov, která jsou významově podobná slovu Edo nebo s ním souvisejí:
- Tokio (東京) – současný název města, které se dříve nazývalo Edo. Tokio doslova znamená „východní hlavní město“.
- Období Edo (江戸時代) – historické období vlády šógunátu Tokugawa, kdy bylo Edo politickým a kulturním centrem Japonska.
- Kultura Edo (江戸文化) – umělecké a kulturní tradice, které vzkvétaly během období Edo, včetně literatury, malířství, divadla kabuki a ukiyo-e.
- Edokko (江戸っ子) – termín označující rodilé obyvatele Eda nebo Tokia, kteří jsou hrdí na svou městskou identitu a kulturu.
- Edo-jo (江戸城) – hrad Edo, který sloužil jako sídlo šógunátu Tokugawa a později se stal Tokijským císařským palácem.
Slovo Edo je hluboce spjato s historií a kulturou Tokia a Japonska jako celku. Představuje období významných změn a rozvoje, které položily základy moderního Japonska. I dnes, více než 150 let po konci období Edo, jeho odkaz přetrvává v umění, architektuře a duchu města Tokia.
« Zpět na slovník pojmů