Shinogi-ji je specifická část japonského nože, která se nachází mezi hřbetem a ostřím. Tato plocha je klíčová pro správnou funkci nože, protože ovlivňuje jeho váhu, rovnováhu a celkovou manipulaci. Při broušení nože je důležité věnovat pozornost i této části, neboť správné vytvarování shinogi-ji může výrazně zlepšit ostrost a výkon nože. V praxi se shinogi-ji může lišit v závislosti na typu nože a jeho specifickém použití, což z něj činí jednu z nejdůležitějších, ale často přehlížených částí japonských nožů.
Význam slova Shinogi-ji
Shinogi-ji je japonský termín, který se používá v souvislosti s konstrukcí a designem tradičních japonských nožů. Konkrétně se jedná o část čepele, která se nachází mezi hřbetem nože (mune) a řeznou hranou (ha). Shinogi-ji je v podstatě plocha nebo rovina, která spojuje tyto dvě části čepele a vytváří charakteristický tvar japonských nožů.
Překlad a historie slova Shinogi-ji
Slovo „shinogi“ lze přeložit jako „hřeben“ nebo „hřbet“, zatímco „ji“ znamená „základna“ nebo „základ“. Dohromady tedy shinogi-ji označuje základnu nebo plochu, která vede k hřbetu nože. Tento termín má své kořeny v historii japonského nožířství, které se datuje až do období Heian (794-1185 n. l.). V průběhu staletí se konstrukce a design japonských nožů vyvíjely a zdokonalovaly, ale koncept shinogi-ji zůstal jedním z klíčových prvků jejich jedinečného vzhledu a funkčnosti.
Využití slova Shinogi-ji
Shinogi-ji je důležitým prvkem při popisu a diskuzi o japonských nožích, zejména v kontextu jejich výroby, designu a použití. Nožíři, sběratelé a nadšenci do japonských nožů často používají tento termín při hodnocení kvality a estetiky čepele. Správně provedená shinogi-ji může významně ovlivnit celkový vzhled, vyvážení a výkon nože. Přítomnost a tvar shinogi-ji také pomáhá určit typ a účel daného nože, protože různé styly japonských nožů (např. yanagiba, usuba, deba) mají charakteristické provedení této části čepele.
Kanji (Kanži) slova Shinogi-ji
V japonštině se shinogi-ji píše pomocí dvou kanži znaků:
- 鎬 (shinogi) – tento znak se skládá z radikálu 金 (kov) a fonému 夜 (noc). Používá se pro označení hřbetu nebo hřebene různých objektů, včetně nožů.
- 地 (ji) – tento znak se skládá z radikálu 土 (země) a fonému 也 (být). Má několik významů, včetně země, půdy, místa nebo základny.
Společně tyto znaky vytvářejí slovo 鎬地 (shinogi-ji), které se používá v kontextu japonských nožů.
Významově podobná slova
V terminologii japonských nožů existuje několik dalších slov, která jsou významově podobná nebo souvisejí s shinogi-ji:
- Shinogi – jak již bylo zmíněno, shinogi označuje hřbet nebo hřeben nože, který se nachází nad shinogi-ji.
- Shinogi-toshi – jedná se o přechod mezi shinogi-ji a hřbetem nože (shinogi). Tento přechod může být ostrý nebo plynulý, v závislosti na typu a stylu nože.
- Kiriba – tento termín označuje řeznou hranu nože, která se nachází pod shinogi-ji. Kiriba je zodpovědná za vlastní řezání a krájení.
- Tsura – tsura je plocha čepele mezi shinogiji a hřbetem nože (shinogi). Tato část je často leštěna nebo upravena tak, aby vytvářela atraktivní vizuální efekt.
Znalost a pochení těchto termínů je důležité pro každého, kdo se zajímá o japonské nože a jejich konstrukci. Pomáhá při komunikaci s nožíři, výběru správného nože pro daný účel a ocenění řemeslného umění, které se skrývá za každým kvalitním japonským nožem.
« Zpět na slovník pojmů