Tenjyou Tomae je speciální typ velmi jemného přírodního brusného kamene, který se používá v závěrečných fázích broušení a leštění japonských nožů. Tento kámen má extrémně vysokou zrnitost, obvykle v rozmezí od 10000 do 30000 a výše, což z něj dělá ideální nástroj pro dosažení zrcadlově lesklého povrchu na čepelích nožů.
Tenjyou Tomae kameny pocházejí z oblasti Kyoto v Japonsku a jsou vyráběny z vysoce kvalitních sedimentárních hornin, které jsou pečlivě těženy a zpracovávány tak, aby měly konzistentní zrnitost a strukturu. Tyto kameny jsou proslulé svou schopností rychle a efektivně odstranit i ty nejjemnější škrábance a nerovnosti na povrchu čepele, aniž by došlo k jejímu poškození.
Použití Tenjyou Tomae kamene vyžaduje značnou zručnost a zkušenosti, protože příliš vysoký tlak nebo nesprávný úhel broušení mohou vést k poškození čepele. Nožíři, kteří používají tyto kameny, často tráví dlouhé hodiny pečlivým broušením a leštěním, aby dosáhli dokonalého výsledku.
Význam slova Tenjyou Tomae (v kontextu brusného kamene)
Název „Tenjyou Tomae“ odráží unikátní vlastnosti a kvalitu tohoto brusného kamene. „Tenjyou“ v japonštině znamená „nebeský“ nebo „božský“, což naznačuje výjimečnost a nadřazenost tohoto kamene ve srovnání s jinými brusnými kameny. „Tomae“ znamená „jemný“ nebo „hladký“, což odkazuje na schopnost kamene vytvořit extrémně hladký a lesklý povrch na čepelích nožů.
Překlad a historie slova Tenjyou Tomae (v kontextu brusného kamene)
Doslovný překlad „Tenjyou Tomae“ do češtiny by mohl znít jako „nebesky jemný“ nebo „božsky hladký“. Tento název zdůrazňuje výjimečné vlastnosti kamene a jeho schopnost dosáhnout téměř dokonalého výsledku při broušení a leštění.
Historie používání Tenjyou Tomae kamenů sahá až do období Edo (1603-1868) v Japonsku, kdy se začaly vyrábět vysoce kvalitní nože pro potřeby císařského dvora a šlechty. Nožíři v Kyotu, centru japonské kultury a řemesel, začali experimentovat s různými typy místních kamenů, aby našli ten nejlepší materiál pro broušení a leštění čepelí. Postupem času se Tenjyou Tomae kameny staly vysoce ceněnými a vyhledávanými pro svou schopnost vytvořit dokonale hladký a lesklý povrch.
Využití slova Tenjyou Tomae (v kontextu brusného kamene)
Tenjyou Tomae kameny se používají téměř výhradně pro závěrečné broušení a leštění japonských nožů nejvyšší kvality, zejména těch, které jsou označovány jako „honyaki“ nebo „mukimono“. Tyto nože jsou vyrobeny z jednoho kusu oceli a jsou známé svou ostrostí, trvanlivostí a krásou.
Použití Tenjyou Tomae kamene je často vyhrazeno pro nejzkušenější nožíře, kteří mají hluboké znalosti a dovednosti v tradičních japonských technikách broušení a leštění. Tito řemeslníci pečlivě vybírají každý kámen na základě jeho specifických vlastností a zrnitosti, aby dosáhli nejlepších možných výsledků pro každý jednotlivý nůž.
Kanji (Kanži) slova Tenjyou Tomae
Tenjyou Tomae se v japonštině píše pomocí následujících kanži:
- 天 (ten) – nebe, nebeský
- 上 (jyou) – nahoře, vrchní
- 砥 (to) – brusný kámen
- 前 (mae) – před, přední
Dohromady tato kanži vytvářejí výraz „Tenjyou Tomae“, který zdůrazňuje výjimečnou kvalitu a jemnost tohoto speciálního brusného kamene.
Významově podobná slova (v kontextu brusného kamene)
- Awasedo: Jemný brusný kámen používaný pro závěrečné broušení a leštění nožů.
- Koma: Velmi jemný kámen používaný pro leštění čepelí a dosažení zrcadlového lesku.
- Hato: Speciální typ brusného kamene používaný specificky pro leštění hřbetu japonských nožů.
- Jito: Velmi jemný brusný kámen používaný v závěrečných fázích broušení a leštění japonských nožů.
- Yuuryou Shiage To: Speciální typ velmi jemného brusného kamene používaný během procesu shiage (finální leštění).